Traduzioni e interpretariato

Traduzioni

Tutte le traduzioni sono eseguite da professionisti madrelingua e vengono sottoposte a controllo di qualità attraverso cross-reading con un revisore e/o un esperto del settore e consultazioni con il cliente. Glossari specifici vengono elaborati assieme al committente. La gamma di servizi offerta comprende:

  • traduzioni tecniche di manuali, specifiche, rapporti tecnici, programmi software, ecc.
  • traduzioni finanziarie e legali di bilanci, contratti, offerte, brevetti, atti giuridici, polizze
  • traduzioni letterarie, turistiche, pubblicitarie
  • Si esegue servizio di giuramento in tribunale.

Interpretariato

Professionisti madrelingua accuratamente selezionati potranno rispondere a tutte le Vostre esigenze di comunicazione orale:

  • Interpretariato tecnico e commercialeProfessionisti con pluriennale esperienza e specializzazione per fornire la migliore assistenza in occasione di trattative commerciali o riunioni tecniche.
  • Interpretariato in simultaneaProfessionisti con pluriennale esperienza e con specializzazione settoriale per garantire la migliore riuscita di una conferenza o di un convegno.
  • Interpretariato in consecutiva o chuchotagePer incontri più ristretti, ove non è possibile ricorrere ad un impianto di traduzione simultanea, un interprete professionista tradurrà in maniera impeccabile gli interventi dei presenti.
  • Interpretariato fieristicoHostess con conoscenza di una o più lingue straniere per un servizio professionale in occasione di fiere o convegni.

Vuoi saperne di più sul servizio offerto?

Scrivici subito per ricevere informazioni più dettagliate